LU第三季第18集

2023-04-24 09:41:43

钱德勒和莫妮卡向ERICA申请领养她的孩子并决定从公寓搬到郊外去住。瑞秋骑驴找马,应聘工作,但不幸原老板在场,因此丢掉了工作。MARK(在第三季出现过)向她介绍了在巴黎的新工作,朋友们为瑞秋举行了告别派对,瑞秋伤感地轮流跟朋友们告别,但除了罗斯。罗斯因此很沮丧,直到瑞秋告诉他她不向他告别是因为太难了。两人随后睡在了一起。十年间风风雨雨,在嬉笑怒骂中,在离别团聚中,他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。虽然老友们各有各的性格特点,也会有矛盾和争执,但对于彼此,他们永远BETHEREFORYOU。让我们和他们一起怀大开笑或是黯然神伤。在BARBADOS宾馆内,钱德勒、莫妮和菲比意外发现隔壁不隔音,可以同时监听乔伊和瑞秋的约会,以及另一边罗斯和查理的约会。罗斯和乔伊分别喊暂停,决定要先和对方谈谈再有所行动。在回纽约的飞机上,罗斯对乔伊坦白,乔伊却因故开不了口。莫妮梳了个黑人贝壳头,钱德勒喜欢《选美警花》,菲比发现迈克另有个女朋友。罗斯撞见乔伊和瑞秋拥吻,呆立当场。罗斯大方的表示,衷心祝福好朋友幸福,还热烈邀请二人与查理共进晚餐。罗斯大醉,众人皆尴尬。女人们走后,乔伊陪了罗斯一整晚。次日晨,二人倾谈,罗斯说他正在尝试接受事实。小弗兰克带着三胞胎来看菲比,想请菲比领养一个小孩,结果发现自己哪个孩子都舍不得。钱德勒和莫妮到领养过小孩的夫妇家中取经,钱德勒说漏嘴闯祸。随后与菲比道歉时又在三胞胎面前说漏嘴再次闯祸(说出三胞胎是菲比生的)。乔伊和瑞秋紧张的期待着他们的第一次真正的约会。最后发现他们还是无法走出友情到爱情,就此结束了。莫妮和菲比不喜欢AMANDA(由JENNIFERCOOLIDGE客串)。罗斯嫉妒莫妮的新肤色并决定去做室内日光浴。但因为没有遵从店员的指示只在正面做了室内日光浴,黑白分明。爱玛过一周岁生日,大家为她准备了丰厚的生日礼物,可小寿星一直睡不醒;远在新泽西订的蛋糕送错了,瑞秋只好开着莫妮卡的车拿去换,生日派对迟迟不能开始。乔伊要去试镜,菲比和一个顾客有约,钱德勒和莫妮卡要去佛蒙德州度周末,大家都着急要走。罗斯得去给超速驾驶的瑞秋送驾照,临走让乔伊管着大家,谁也不许离开。四人用玩具赛跑的方式决定谁先离开,乔伊和菲比最后获胜离开,不过最后六人还是聚在一起为爱玛过生日。瑞秋教育她那颇以自我为中心的小妹艾米(CHRISTINAAPPLEGATE客串)去追求自己的幸福,为了培养她的责任感,不顾罗斯的反对,让她帮忙照看爱玛。瑞秋很快就后悔了自己的决定,因为艾米带爱玛去扎了耳洞。迈克以“周年纪念日”为由,准备向菲比求婚,但好事多磨。几经周折,他俩终于订婚了。乔伊帮莫妮卡和钱德给收养中心的人写推荐信,可助借助电脑使用艰涩词汇写出的文章大相径庭。罗斯很想得到一笔科研究经费,负责审核把关的人是女朋友查理的前任男友、诺贝尔奖金获得者本杰明。他说只要罗斯跟查理分手,就给他那笔科研经费。罗斯不同意,却没想到查理和本杰明旧情复燃,罗斯陪了夫人又折兵。钱德工作的广告公司需要拍摄一只广告,乔伊请钱德勒帮忙说话,让自己可以出演这支广告。钱德勒不愿意又不好明说,假装看了乔伊给他的一卷录像带,被乔伊揭穿,钱德勒只好满足乔伊的要求以获得他的原谅。收养中心的劳拉要到莫妮卡家来考察他们的生活情况,这将决定他们能不能获得收养权。乔伊说他会在她来的时候过来串门,也许他的“名人效应”会帮助莫妮卡和钱德勒得到收养权。可莫妮卡和钱德发现考察她们的是乔伊以前的女友,为了不让她发现乔伊是他们的好朋友而大费周章。菲比和迈克决定办简单的婚礼,把多余的钱捐给儿童基金会。可捐了又后悔,几次改变主意,最后基金会的人都怕了他们,不肯要他们的钱了。本已决定不再为大家准备一年一度的感恩节大餐会的莫妮卡,被菲比一激就改了主意——只为挑战过去的自己。菲比说服瑞秋让爱玛参加漂亮BB的选美比赛,二人合谋把乔伊玩偶的牛仔服饰偷偷拿给爱玛穿。而乔伊和罗斯去看球赛。最后他们都错过了时间。钱德对莫妮卡说,这是最后一个只有他们俩人的感恩节,来年就会多一个小BB了。他要帮忙做大餐,莫妮卡让他负责红莓酱。瑞秋和菲比带爱玛去比赛,赢得了冠军,回家晚了。他们在门外请求莫妮卡原谅,后乔伊的头被卡在的门缝里,闹出了笑话。钱德勒和莫妮卡为领养面试一同去了俄亥俄州,不料领养中心的人把档案弄错了。那个选中他们的女人埃里卡正是看中了钱德勒是医生,莫妮卡是牧师才决定把孩子给他们养的。莫妮卡要孩子心切,将错就错。乔伊和菲比的一个朋友去约会,不能容忍她吃他盘子里的食物,因为“乔伊从不与人分享食物”。罗斯要去约会,为怎样打扮发愁,瑞秋出马帮他挑选衣服。可罗斯拿错了,兴高采烈地穿着瑞秋原本买给她自己的衣服去约会,跟女友的品味不谋而合。菲比问大家,如果必须要选择的话,是选择放弃食物还是嘿咻。钱德勒和莫妮卡为迎接即将到来的BB,计划着搬家。钱德和漂亮的女房产经纪南希去看房子,被瑞秋和菲比发现,误以为钱德勒和她有染。其余二人得知钱德勒的风流韵事,忿忿不平,一同去告诉莫尼卡。莫妮卡和钱德勒只好说出他们已经看中房子,开出价码,将要搬家的消息。大家很难受,一起回想在这个屋子里过去9年里的点点滴滴。罗斯和钱德勒去参加校友聚会,看见大学起就心仪已久的一位美女,可他和钱德勒当年曾定下君子协定,凡是俩人都看上了的女生,为了不影响兄弟感情,俩人都不能追。钱德勒既已结婚,便允许罗斯去追那位美女,不料她说自己早就和钱德勒约会过。大吃一惊的罗斯找钱德勒理论,俩人翻起旧账,引出爆炸性新闻。莫妮卡和瑞秋为菲比开婚前的单身派对,为救场请来又老又胖的脱衣舞男(DANNYDEVITO客串),菲比嫌弃他,他感到伤了自尊。因为继父不能来参加她的婚礼,菲比请乔伊牵着她的手带她走过长廊。莫妮卡担任菲比婚礼的总策划,在婚礼的前一天举行彩排。彩排时,菲比受不了莫妮卡对她呵来唤去,指手画脚,把她的总策划给撤了。钱德勒和罗斯中只有一个将成为伴郎,而决定权在瑞秋手中,他们都使出浑身解数讨好瑞秋,不过他俩最终都输给了迈克家的狗。乔伊以菲比父亲的身份,两次找迈克谈话。乔伊要试镜一个会说法语的角色,请菲比教他法语,可他的语言天赋实在是无与伦比。瑞秋的父亲心脏病发住进了医院,罗斯陪她去看他。从医院回来后,瑞秋很脆弱,想通过嘿咻求得安慰。罗斯不愿以趁人之危,拒绝了她。第二天,瑞秋和罗斯因为这事争执起来,说以后再也不嘿咻了。钱德勒和莫妮卡未来养子的母亲第一次来纽约,他们陪她去了各个著名景点游玩。钱德得知自己未来养子的亲生父亲有可能是个弑父杀手时,担心的半夜睡不着觉。菲比为改从夫姓,去“户籍科”改名,得知原来名字可以随便改。于是异想天开的菲比就成了康斯韦拉公主,多亏迈克想出了一个更绝的,这才制住了菲比。瑞秋赢得了GUCCI的面试机会,可在餐厅面试时,她的顶头上司就坐在她身后。可怜的瑞秋没去成GUCCI,反倒把RALPHLAUREN的工作给丢了。莫妮卡和钱德带乔伊去看专门新家,乔伊在那里遇上了一个聪明可爱的8岁小女孩。在小女孩的开导下乔伊同意他们搬家,并得知莫妮卡和钱德在新房里也给他留了一个房间。为挽留瑞秋,罗斯不惜拜访瑞秋的旧老板为她争回工作机会。她决定留下,罗斯却发现巴黎对她多么重要,同意放她走。钱德他们家隔壁的房子待售,两人前往拜访却发现买主有可能是珍妮丝!为吓走珍妮丝,钱德勒假装仍爱她。乔伊的经济人埃斯特拉死了,大家不敢告诉他,怕他承受不了一连串的变故。瑞秋收拾好行装、将飞往巴黎。莫妮卡和钱德勒在大伙的帮助下也准备办法。钱德勒发现一双神秘手套,是谁的?瑞秋的欢送派对上,她和每个人一一道别,惟独冷落了罗斯。罗斯难过之余前去质问原因,两人激吻。埃里卡临产。瑞秋和罗斯过夜后,罗斯决定和瑞秋厮守,不料瑞秋却将这一夜看作最好的告别方式。乔伊买了新的小鸡、小鸭恭贺莫妮卡和钱德勒乔迁之喜。莫妮卡和钱德勒在产房陪伴埃里卡,埃里卡产下双胞胎。阿甘向瑞秋表白。乔伊的小鸡小鸭找不到了。菲比陪罗斯飞车赶往机场向瑞秋表白......菲比陪罗斯飞车赶往机场向瑞秋表白,却搞错了机场。乔伊的小鸡小鸭钻到足球桌里,不劈开桌子就就不出来,最后足球桌被莫妮卡劈开了。罗斯回到家却又听到瑞秋的留言,瑞秋意识到自己是爱着罗斯的,于是下飞机回到了罗斯的身边。•瑞秋是莫妮卡的高中同学,在与牙医未婚夫的婚礼上脱逃至莫妮卡处。婚姻问题上,本想走上同母亲一样的道路,但当她了解到自己爱结婚贺礼胜过未婚夫时,就从婚礼上跑掉了。25岁才煮了这辈子第一杯咖啡的她,主修艺术史副修舞蹈,为了独立就先在咖啡屋当女侍。她从没工作过,鼓起勇气来面对现实的贫困,不过还是没忘了带她老爸的信用卡附卡出门。对性的态度比较随意;由不愁吃穿到自食其力吃了不少苦头,没有什么技能,除了……购物。【职业】本来是“中央咖啡厅”的服务生,后来进了服装公司做采购助理。•莫妮卡是《老友记》的中心人物,其他五人可以说就是由她延伸出来的。像是妈妈般的照顾大家,爱管闲事,让她成为大家的支柱。在市区最炫餐厅担任厨师,不论工作和生活上,凡事都要求认真专心,井然有序——连床单的铺法角度,她都有一定的规矩。最爱在自己家准备盛宴招待朋友,享受当女主人的感觉,不过她搞的派对太过严肃和正经,好象都没有人喜欢。其中以一个叔叔辈的眼科医生与一个网络界的亿万富翁用情最深,后深深与钱德相恋并步入礼堂。•喜爱创作和演唱,最有名的代表作就是“臭臭猫”,还曾录过MTV,不过被唱片公司动了手脚,找人配唱;在中央咖啡厅驻唱不过后来被取代,沦为街头艺人CHANDLER在办公室里抽烟时,可以明显看到有一个TORONTOBLUEJAYS(多伦多蓝鸟队,棒球队)的帽子。演员METTHEWPERRY在加拿大长大,是多伦多蓝鸟队的粉丝。【S01E04THEONEWITHGEORGESTEPHANOPOULOS】(标题里的名字是当时著名的一个政客,深受女性喜爱,在这集里被MONICA她们偷窥了)关于拍摄时的将错就错当PHOEBE、MONICA、RACHEL在阳台上聊天时,RACHEL靠的枕头不小心掉下去了。这本来不是剧本里所安排的,但拍摄时导演决定把这个细节保留下来。(楼主觉得如果因为一个枕头CUT的话确实太麻烦了,而且枕头掉下去也增加了一点喜剧效果,后来有个小伙子还把枕头送上来了)【S01E05THEONEWITHEASTGERMANLAUNDRYDETERGENT】(这集是MAGGIEWHEELER,JANICE的扮演者,第一次出现)MONICA在女厕所和ANGELA聊天时,说“我哥哥甚至没有告诉过他什么时候破处的”。然而在上一集,MONICA指出1994年10月20日是ROSS和CAROL的第一次,也是ROSS的第一次。所以ROSS还是告诉过MONICA的。RACHEL在洗衣房和ROSS说,她甚至不敢退汤。然而在“THEONEWITHTHEFLASHBACK”里,RACHEL身为千金小姐时退了一份饮料,而那是年前的事了。(楼主觉得这集才是ROSS和RACHEL的初吻,不过RACHEL这时候不知道ROSS喜欢她,只是表示感谢亲了ROSS一口)(1)这集里,DAVID得到了他去MINSK做科学研究的基金资助,从PHOEBE的生活中离开。补助计划是3年,但结果他在MINSK呆了8年,9季,几乎是整部剧的持续时间。(2)MAX(DAVID的科学家合作者)告诉PHOEBE他们要去MINSK的时候,说MINSK在俄罗斯。事实上应该在白俄罗斯,1991年,从苏联独立出去。(3)扮演PHEOBE的演员——LISAKUDROW,刚好有亲戚是白俄罗斯的MINSK人!!!(当MAX告诉PHOEBE,MINSK在RUSSIA的时候,PHOEBE说她知道MINSK在哪,因为LISA本来就有亲戚是那边的啊!)14:38和15:08,这2个时间点的镜头重复了。都是MONICA在新年前夜聚会上对JANICE说的话给予回应的笑脸。(楼主验证了,2个镜头果真一模一样,感觉连JANICE的笑声都丝毫不差)

更多文章

友情链接